История города Барабинска в легендах и преданиях
Предание первое
В давние времена жил кочевник по имени Барам, во сне один из богов ему сказал: «Иди, Барам, в полуночную сторону, найдешь там землю, богатую пушным зверем, птицей, рыбой…»
И повел Барам весь род в указанном направлении. Между Иртышем и Обью разбил он свои юрты и жил здесь долго и счастливо. Перед кончиной призвал он к себе 11 сыновей своих и разделил между ними землю. В память об отце они назвали свой край Барамой или Барабой (по свойствам татарского языка м и б часто сменяют друг друга).
Предание второе
Много-много лет назад местность, именуемая Барабой, была независимым краем.
Позже западная часть ее отошла к Сибирскому царству, а восточная – стала владением калмыцкого тайши. Самая отдаленная часть, окраина стала называться Барабой. «Бараба» по-татарски означает: «Стой или не ходи дальше!» В вольном переводе – пограничная страна.
Предание третье
Когда хан Кучум был разбит Ермаком, он обратился за помощью к туралинским, а потом и к омским татарам. Это предложение не понравилось омским татарам, но боясь прямо ответить отказом, они воскликнули: «Баратор-бараман!» (иди, мы придем). Кучум долго ожидал татар, но те повторяли: «Баратор – бараман!» Окрестные татары стали называть омских татар – « Барама» и «Бараба», а впоследствии и край, где они жили.
Предание четвертое
Согласно четвертому преданию, сначала наш край назывался Барабой, по имени родоначальника омских татар. Затем первоначальное название утратилось и стало употребляться в значении «крайняя пограничная страна». Когда барабинцы ответили Кучуму: «Баратор-Бараман!»- у слова Бараба появилось еще одно значение (иди, мы придем).
Еще есть такая легенда: «В давние времена жил кочевник по имени Барам. Во сне один из богов ему сказал: «Иди, Барам, в полуночную сторону, найдешь там землю, богатую пушным зверем, птицей, рыбой…»
И повел Барам весь род в указанном направлении. Между Иртышем и Обью разбил он свои юрты и жил здесь долго и счастливо. Перед кончиной призвал он к себе 11 сыновей своих и разделил между ними землю. В память об отце они назвали свой край Барамой или Барабой» (в тюркском языке буквы б и м часто сменяют друг друга).
К 125-летию города Барабинска // Барабинские ведомости. – 2018. - №2. – 7 февраля. – стр.2


